Walcyr Carrasco, com
seu roteiro para a minissérie Gabriela da Rede Globo, dirigida por Mauro
Mendonça Filho, simplesmente deturpou a obra de Jorge Amado.
Inventou alguns personagens
que acabaram por protagonizar a novela, muito em razão da fraca atuação da atriz
Juliana Paes, escolhida para interpretar Gabriela. É o caso, por exemplo, da
personagem Dorotéia, que não existe no romance, mas que ganhou destaque na
novela, em razão da boa interpretação da atriz Laura Cardoso. Também é o caso de
Lindinalva (Giovanna Lancellotti), do dentista Osmundo (Erik Marmo) e outros que não constam
da obra de Jorge Amado. Pobre da Juliana Paes que deveria ser a protagonista da
história em alguns capítulos sumiu das cenas.. Até um coronel “gay” o novelista introduziu na
sua adaptação, apesar do autor não citar nenhuma relação homossexual na
sua obra!! Provavelmente dirão que o objetivo foi colocar em discussão o tema da violência
contra os “gays”. Walcyr não só alterou brutalmente como vulgarizou a
obra original, inserindo personagens que estariam mais adequados a programas humorísticos
ou pornochanchadas. O lado político tão evidente na obra foi substituído pela mera
exploração da sensualidade, apelativo e popularesco. Abusou dos exageros e da
licença poética. O Bataclã então só é digno das megalomanias da TV Globo! Riquíssimo, chiquetérrimo, de
fazer inveja as melhores casas do mundo, tipo Moulin Rouge. As prostitutas da casa mais parecem pertencer
a um grupo de autoajuda, prestando serviços de orientação psicológica e apoio moral
aos seus “clientes”. A primeira versão de Gabriela foi
muito mais fiel à obra do autor. Esta pode ser
a “Gabriela do Walcyr" , c/até bastante criatividade, mas longe de ser a “Gabriela de Jorge Amado". E não
venham dizer que ele desejou propor reflexões e discutir questões morais e éticas.
E a bem da verdade, devemos ressaltar algumas boas interpretações tais como, Antonio Fagundes, Laura Cardoso, Mateus Solano (Mundinho) e as jovens atrizes Luiza Valdetaro (Gerusa) e Vanessa Giácomo(Malvina), e ainda ótima trilha sonora.
®
Nenhum comentário:
Postar um comentário